Ольга Татаринцева не только создает безупречную по мастерству живопись на плексигласе и самую разнообразную графику, но и исследует в своих работах широкий спектр тем, от истории и философии до политики, этики и социальной теории, используя текст как инструмент для их раскрытия. Интерес художницы к материалу и форме перекликается с традициями русского авангарда и западного минимализма.
Данная работа относится к проекту “I have known since yesterday” (2023), в котором Татаринцева погрузилась в философские заметки одного из самых влиятельных философов XX века – Людвига Витгенштейна – и визуально переосмыслила глубокое содержание самых разнообразных лаконичных сентенций. В работе используется фраза из пункта 189 «I am going to tell you a lie / Сейчас я тебе солгу» [см. в издании Л. Витгенштейн. Zettel. М.: Ад Маргинем Пресс, 2020; перевод В. Анашвили; c. 89]. В пунктах 189 и 190 философ размышляет о феномене лжи: чувство ли это или способность? В какой момент мы понимаем, что солгали?
Художница вырывает из общего контекста парадоксальную фразу «Сейчас я тебе солгу», в которой концентрируется проблемность лжи и ее вербального осмысления. Одновременно с этим Татаринцева визуально усиливает парадоксальность этой фразы, как бы «выцарапывая» ее на плотном черном плоскостном фоне – буквы становятся еле уловимыми, происходит одновременно эффект остранения и эстезиса, необходимый для художественного раскрытия истины.

Художник-нонконформист. В работах 1940–50-х, созданных в лагере строгого режима, обращался к метафорическим темам, быту заключенных. В символистских картинах 1970-х развивал приемы графики, дробил поверхность на мерцающие плоскости. Образы возникают из паутины тонких линий и кажутся видением. Работы в Московском музее современного искусства (Москва, Россия), Zimmerli Art Museum (Нью-Джерси, США). 1927- 1998, Москва Образование Московский институт прикладного и декоративного искусства В 1946 был арестован по обвинению в «антисоветской пропаганде» и отправлен на 8 лет в лагеря С 1958 - член Союза художников СССР 1977 - участник Венецианского биеннале «Новое советское искусство: неофициальная перспектива» Основные музейные выставки 2011 - Boris Sveshnikov: Embodied Dreams: Late Work. Jane Voorhees Zimmerli Art Museum at Rutgers University. Нью-Джерси, США 2009 - Painting for the Grave: The Early Work of Boris Sveshnikov. Jane Voorhees Zimmerli Art Museum at Rutgers University. Нью-Джерси, США 1991 - Boris Sveshnikov. Museum of Russian Art. Нью-Джерси, США 1970 - New Art From Moscow. Museum of Fine Art. Лугано, Швейцария 1976 - L'art russe contemporaine. Palais des Congres de Paris. Париж, Франция 1974 - Huit Peintres Moscovites Contemporains. Musee de Grenoble. Гренобль, Франция Коллекции Работы находятся в Herbert F. Johnson Museum (Итака. США), Jane Voorhees Zimmerli Museum at Rutgers University (Нью-Джерси, США), Baruch College (Нью-Йорк, США), Kolodzei Art Foundation (Хайленд-парк, США), Centre Pompidou (Париж, Франция), Museum of Painting and Sculpture (Гренобль, Франция), Государственной Третьяковской галерее, Московском музее современного искусства, Музее ART4 (Москва, Россия), Музее AZ (Москва, Россия), Государственном Русском музее (Санкт-Петербург, Россия) и в других собраниях. Аукционные рекорды Живопись – 349 198 USD (Macdougall, London, 2009)

Происходит от автора.